- das Waten
- - {wade} sự lội, sự lội qua
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
das Waten
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Waten — Waten, verb. regul. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, im Wasser gehen. Der Fluß ist so seicht, daß man durch denselben waten kann. Sieh, der Bock dort wadet (watet) in dem Sumpfe, Geßn. Ingleichen figürlich: wenn die Schafe und die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
waten — waten: Das altgerm. Verb mhd. waten »gehen«, ahd. watan »gehen«, niederl. waden »waten«, engl. to wade »waten«, schwed. vada »waten« ist verwandt mit lat. vadere »gehen, schreiten« (s. das Fremdwort ↑ Invasion), vadum »Furt«. Eine Bildung zu… … Das Herkunftswörterbuch
waten — Vsw (früher Vst.) std. (11. Jh.), mhd. waten, ahd. watan, mndd. waden, mndl. waden Stammwort. Aus g. * wad a Vst. waten , auch in anord. vađa, ae. wadan, afr. wōd (Prät. Sg.). Das Wort hat keine sichere Vergleichsmöglichkeit. Zwar entspricht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Waten — Waten, bei Wasserrädern, das Eintauchen des Rades in das Unterwasser, wenn letzteres entweder wegen eines zu geringen Gefälles im Abführungsgraben zu langsam abstießt od. wenn das Wasser des Flusses, in welchen der Abführungsgraben mündet, zu… … Pierer's Universal-Lexikon
waten — wa|ten [ va:tn̩], watete, gewatet <itr.; ist: im Wasser oder auf nachgiebigem Untergrund einsinkend langsam gehen: am Ufer waten; durch den Bach, Schlamm waten; wir sind bis an die Knöchel im Schmutz gewatet. Syn.: ↑ stapfen. Zus.: durchwaten … Universal-Lexikon
Waten — 1. Ehe man nicht gewatet, kann man nicht wissen, wie tief das Wasser ist. 2. Man muss erst waten, ehe man schwimmen kann. – Bresl. Zeitung, 1865, Nr. 315, S. 1850. *3. Er hat zu waten. Muss sich sehr plagen. *4. Er kan weder waten noch schwimmen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wäten — Ên ward nich ehr wäten, bitt he is half släten. – Weserzeitung, 4057. Verstand kommt nicht vor Jahren. Man wird nicht eher klug, bis das Leben halb dahin ist … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Das Perfekt — § 133. Das Perfekt wird mit dem Hilfsverb haben bzw. sein im Präsens und dem Partizip II des entsprechenden Verbs gebildet. (Über die Bildung des Partizips II s. § 183.) Die Wahl des Hilfsverbs hängt meist von der Bedeutung des Vollverbs ab. Die… … Deutsche Grammatik
Bad, das — Das Bad, des es, plur. die Bäder. 1) Der flüssige Körper, in oder mit welchem man sich badet. a) Eigentlich; in welcher Bedeutung oft ein Wasser, in welchem man badet, diesen Nahmen führet; ohne Plural. Das Bad wärmen. Einem ein schlimmes Bad… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wasserrad — Wasserrad, 1) Kraftmaschine zur Aufnahme der Wasserkraft, bei welcher das Wasser am Umfange eines Rades (vgl. dagegen Wassersäulenmaschine), wirkt u. das Rad in Umdrehung versetzt, worauf die Triebkraft entweder unmittelbar vom Rade, vermittelst… … Pierer's Universal-Lexikon
Wassermotoren [1] — Wassermotoren übertragen die in einem Wasserlaufe verfügbare Arbeit der Schwere auf Arbeitsmaschinen. Hinsichtlich der allgemeinen theoretischen Vorbegriffe verweisen wir auf: Druckhöhe, Hydraulik, Hydrostatik, Hydrodynamik u.s.w. sowie auf die… … Lexikon der gesamten Technik
